Catégorie : Rencontre

« ENCRES FRAÎCHES » atelier français / coréen de la fabirique des traducteurs, 10 novembre 2015 à Paris

Mardi 10 novembre 2015 à 18h30 au Centre Culturel Coréen Le Centre Culturel Coréen et ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire) présentent « Encres fraîches : une lecture bilingue de textes choisis par six jeunes traductrices littéraires ». À l’issue d’un programme de 10 semaines de formation au Collège international...

Rencontres de l’AFRASE 2015: « Genre et sexualités en Asie du Sud-Est »

Les Rencontres de l’AFRASE réunissent périodiquement des chercheurs en sciences humaines et des acteurs impliqués dans les sociétés du Sud-Est asiatique pour échanger connaissances et expériences sur différents sujets. Autour de deux documentaires et d’une table-ronde composée de chercheur.se.s, cette rencontre permettra d’échanger sur les questions de genre et de...

Rencontre avec Ko Un, 2 novembre 2015

Lundi 2 novembre à 19h00 Maison de l’Amérique Latine 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris À l’occasion de l’année croisée France-Corée, le LTI Korea (Institut coréen de la traduction littéraire), la revue de littérature coréenne Keulmadang et Decrescenzo Éditeurs invitent à la rencontre du grand  poète coréen KO Un. KO Un lira en coréen ses Poèmes de l’Himalaya...

Rencontre : Colloque K-pop culture, 14 octobre 2015 à Paris

La nouvelle culture pop coréenne Mercredi 14 octobre 2015 au CNAM (de 9h30 à 12h30) et à la Gaîté lyrique (de 14h30 à 17h30) Dans le cadre de l’Année France/Corée, la World Association for Hallyu Studies, le CNAM et la Gaîté lyrique organisent un colloque sur la nouvelle culture pop...

Invités du Labex Arts H2H : Kim Dong-won et Lee Chan-woong

Le Labex Arts H2H, laboratoire d’excellence des Arts et médiations humaines invite un musicien sud-coréen, Kim Dong-won sur une de ses chaires internationales durant le mois d’octobre 2015. A cette occasion, il accueille également le professeur Lee Chan-woong de l’université féminine d’Ewha (Séoul). Fort de ses partenariats avec la Maison...

La Fabrique des traducteurs littéraires – atelier coréen-français 2015

Le Collège international des traducteurs littéraires (CITL) accueillera durant 10 semaines, du 1er septembre au 11 novembre 2015, six jeunes traducteurs dans le cadre de l’atelier coréen-français de La Fabrique des traducteurs, programme de formation unique en France. Initiée en 2009, La Fabrique des traducteurs a pour objectif de donner...

Reprise des fouilles intercoréennes des vestiges de Gaeseong

  Les deux Corées reprennent aujourd’hui (juin 2015) leurs opérations conjointes de fouilles sur le site de Manwoldae à Gaeseong, une ville située au nord de la frontière intercoréenne. Ce lieu abritait un palais royal à l’époque de la dynastie Goryeo, qui a régné sur la Corée de 918 à 1392....

K-VOX Festival, 19, 20 et 21 juin

Chers amis nous serons heureux de vous retrouver pour clore le 3° K-Vox Festival :Vendredi 19 juin au musée Guimet, Le Père, spectacle 20 h. 30, accueil musical à partir de 19 h. 30, 17/12 € http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/le-pere Samedi 20 juin au Théâtre du Soleil grande scène : entrée libre 14...

Présentation d’ouvrage : l’Eveil n’a pas de frontières , 깨달음에는 국경이 없다 de Hyangjŏk Sŭnim, 17 avril 2015

Vendredi 17 avril à 18h30 au Centre Culturel A l’occasion de la parution de son livre « L’Eveil n’a pas de frontières, de Haeinsa à la Pierre-qui-Vire » Avec la participation de Yannick Bruneton, maître de conférences à l’Université de Paris 7 et traducteur du livre Hyangjôk Sûnim Entré dans...

L’insurrection poétique dans la poésie coréenne : Ko Un et Yi Sang avec leurs traducteurs et lecteurs, 26 mars 2015

  A l’occasion du Printemps des poètes 2015, la Section d’études coréennes de l’UFR LCAO de l’Université Paris Diderot (Paris 7), Sorbonne Paris Cité, a le plaisir de vous inviter à une soirée de poésie : L’insurrection poétique dans la poésie coréenne : Ko Un et Yi Sang avec leurs...